Maintenant en lecture: Shir Berenj au Miel - Délice Iranien au Safran et à l'Eau de Rose
Un dessert iranien traditionnel à base de riz, de lait, de sucre, d'eau de rose et de cardamome. Le riz est cuit jusqu'à ce qu'il soit tendre et que le liquide soit absorbé. Le dessert est ensuite garni de pistaches et de pétales de rose.

Shir Berenj au Miel - Délice Iranien au Safran et à l'Eau de Rose

Histoire du Shir Berenj

Le Shir Berenj, qui signifie littéralement « riz au lait » en persan, est un dessert traditionnel iranien dont les origines remontent à l'ancienne Perse. Historiquement, il était le symbole de l'opulence et servait souvent lors de grandes célébrations. Au fil des siècles, cette recette s'est adaptée aux goûts et aux ingrédients locaux, tout en conservant une place privilégiée dans la gastronomie iranienne.

Variantes Internationales

  • En Iran, le Shir Berenj est souvent aromatisé avec de la cardamome ou du safran et garni de noix ou de fruits secs.
  • En Inde et au Pakistan, des versions similaires, nommées Kheer, incluent fréquemment des raisins secs et des noix de cajou.
  • En Europe, le riz au lait est habituellement plus simple, sucré avec du sucre et de la vanille.
🔍 Information Détails
⏱️ Temps de préparation 15 minutes
🍳 Temps de cuisson 35 minutes
⏲️ Temps total 50 minutes
🔧 Niveau de difficulté Moyen
🍽️ Portions 4 personnes
🔥 Calories (approximatives) 300 par portion

Recette de Shir Berenj

Ingrédients de Base :

  • 1 tasse de riz à grains longs (Basmati ou Jasmin pour une touche plus exotique) ou 3 tasses de riz déjà cuit. 
  • 4 tasses de lait (option : remplacer une partie par de la crème pour plus d'onctuosité)
  • 1/3 à 1/2 tasse de miel de fleurs sauvages (ou sucre, ajustez selon votre goût)

Options Aromatiques :

  • 1/4 de cuillère à café de safran, infusé dans 2 cuillères à soupe d'eau chaude (pour la couleur et la saveur)
  • 1/4 à 1/2 cuillère à café de cardamome moulue (pour un parfum plus riche)
  • 2 cuillères à soupe d'eau de rose (pour une saveur distinctement persane)

Garnitures :

  • Cannelle, pistaches concassées, amandes effilées, pétales de rose séchés

Instructions :

Conclusion

Cette recette de Shir Berenj représente un bel équilibre entre tradition et personnalisation. Les options de miel, safran, cardamome et crème vous permettent de créer un dessert qui honore les traditions persanes tout en s'adaptant à vos goûts personnels et aux produits locaux disponibles au Québec.

L'ajout de pétales de rose séchés est une garniture traditionnelle et élégante dans la cuisine persane, particulièrement pour le Shir Berenj. Ces pétales ajoutent non seulement une touche décorative, mais aussi un arôme subtil qui se marie parfaitement avec l'eau de rose et les autres saveurs du plat.

Disponibles dans les épiceries spécialisées ou les marchés du Moyen-Orient, les pétales de rose séchés sont un ajout optionnel, mais ils offrent une authenticité et une élégance supplémentaires à votre dessert.

 

Questions et Réponses sur la Recette de Shir Berenj

Q1 : Est-il facile de trouver de l'eau de rose dans les supermarchés au Québec ?
R1 : Oui, l'eau de rose est généralement disponible dans les supermarchés bien achalandés au Québec, particulièrement dans les rayons des produits internationaux ou les épiceries spécialisées.

Q2 : Peut-on utiliser du lait végétal pour faire du Shir Berenj ?
R2 : Absolument, vous pouvez remplacer le lait traditionnel par du lait d'amande, de soja ou de coco pour une version végétalienne. Notez que le goût et la texture peuvent légèrement varier.

Q3 : Quel type de riz est préférable pour le Shir Berenj ?
R3 : Le riz à grains longs comme le Basmati ou le Jasmin est idéal pour le Shir Berenj en raison de son parfum et de sa texture.

Q4 : Peut-on remplacer le miel par un autre édulcorant ?
R4 : Oui, vous pouvez utiliser du sucre, du sirop d'érable ou même des édulcorants sans sucre selon vos préférences et besoins diététiques.

Q5 : Combien de temps faut-il pour préparer le Shir Berenj ?
R5 : La préparation prend environ 10 minutes, et la cuisson environ 30 minutes, bien que cela puisse varier selon la texture désirée.

Q6 : Le Shir Berenj se sert-il chaud ou froid ?
R6 : Il peut être servi soit chaud, soit froid. Cela dépend de vos préférences personnelles. Certains le préfèrent chaud durant les mois froids, et froid comme dessert rafraîchissant en été.

Q7 : Peut-on conserver le Shir Berenj au réfrigérateur ?
R7 : Oui, vous pouvez le conserver au réfrigérateur dans un contenant hermétique pendant 2 à 3 jours.

Q8 : Est-ce que le Shir Berenj est un dessert sain ?
R8 : Le Shir Berenj peut être considéré comme relativement sain, surtout si vous utilisez du miel au lieu du sucre et choisissez des ingrédients naturels et de bonne qualité. Cependant, comme pour tout dessert, il est préférable de le consommer avec modération.

Retour au blog

1 commentaire

Sûr que je l’essaie, cette version me parle plus que ce que nous connaissons de nos grands-parents

Danielle Martel

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.